涉嫌少报薪酬 日产汽车董事长戈恩被东京检方逮捕

　　日产(Nissan)采取行动赶走其长期任职的掌门人卡洛斯•戈恩(Carlos Ghosn)，指责他在自己的薪酬规模上误导投资者，并滥用公司资产谋取私利。这标志着汽车行业最负盛名的高管之一突然倒台。

　　这家日本汽车制造商表示，戈恩已在周一被东京检方逮捕，此前有一名举报者称，发现了无数“重大不端行为”。日产补充称，该公司董事会将在周四开会，寻求解除他的董事长职务。

　　“我感到极度愤慨和绝望。”日产首席执行官西川广人(Hiroto Saikawa)在日产横滨总部举行的座无虚席的记者会上表示。

　　对戈恩的指控不仅给日产，也给雷诺(Renault)和三菱(Mitsubishi)带来令人不安的问题，这位精力充沛的高管此前把三家汽车制造商打造为一个“联盟”，该联盟已发展壮大，成为世界最大汽车制造商之一。

　　除担任日产董事长以外，戈恩还是雷诺首席执行官兼董事长以及三菱董事长。他还是联盟的首席执行官和董事长。雷诺股价在巴黎收盘下跌8.4%，在戈恩被捕的消息传出后一度下跌13%。在德国交易的日产股票下跌7.8%。在逮捕消息公开之前，东京市场已收盘。

　　法国财长布鲁诺•勒梅尔(Bruno Le Maire)表示，他的政府“首先关注的是雷诺的稳定性”，该公司的部分股权由法国政府拥有。埃马纽埃尔•马克龙(Emmanuel Macron)总统表示，他“将对这一联盟的稳定性保持高度警觉”。

　　勒梅尔将与雷诺高管开会讨论这起丑闻，但他表示现在谈论替换掉戈恩还为时过早。

　　去年接替戈恩出任首席执行官的西川在记者会上花了很长时间谴责他的前任——在1999年加盟日产担任首席运营官后，戈恩将公司从破产边缘抢救回来，因此曾被奉为英雄。

　　西川表示，戈恩作为日产和雷诺两家公司的董事长的影响力，是让他有能力做出不端行为的“因素”。“这是戈恩君长期掌舵的消极方面。”他表示，“这是我们需要承认的事实。”

　　日产表示，内部调查显示戈恩多年低报自己的收入以安抚股东。据日本媒体报道，在截至2015年3月的五年期间，戈恩的薪酬达到近100亿日元（合8870万美元），但在财务文件中报告的收入只有实际数额的一半，从而涉嫌违反日本《金融商品取引法》(Financial Instruments and Exchange Act)。

　　自2010年成为日本薪酬最高的高管以来，戈恩在日产获得的薪酬受到严密关注；日本的高管薪酬倾向于远低于国际标准。

　　在今年早些时候接受英国《金融时报》采访时，戈恩为自己的薪酬水平做了辩护。

　　“如今薪酬受到的关注比过去更多——我（的薪酬）受到很多关注……关于高管为社会做了什么事情，人们也问很多问题。”他说，“但这并不意味着人们对绩效的要求减少了……首席执行官们绝对必须在基本记分卡——增长、利润、自由现金——上拿出好成绩。”

　　日产的调查还指控戈恩和另一位董事格雷格•凯利(Greg Kelly)错误引导公司投资以及将公司资产挪为私用。日产表示，在接到举报后，已对戈恩和凯利进行了几个月的调查。

　　日产是在东京检方周一突击搜查公司办公室后不久作出这些披露的。西川表示，戈恩已被东京检方逮捕。东京地方检察厅拒绝置评。