康迪泰克加强在华商用车空气弹簧系统业务

• 空气弹簧能有效降低车辆重量，从而提高燃油效率和降低排放

• 4984N/N6 系列空气弹簧总成, 为国产卡车升级提供助力

• 提高本地研发能力，完善本地服务

　　武汉，2017 年 11月。工业合作伙伴康迪泰克即将参加于武汉国际博览中心举行的 2017 中国国际商用车展览会。康迪泰克将在B4-202号展台为行业、客户提供应用在卡车、挂车和客车等道路运输车辆上的空气弹簧产品和技术。

　　康迪泰克空气弹簧系统符合国家标准 GB / 1589-2016

　　2016 年 6 月 26 日国家发布了最新的 GB/1589-2016 标准，即《汽车、挂车及汽车列车外廓尺寸、 轴荷及质量限值》。新国标的发布进一步提高了交通运输安全，保护公路路产路权。这也意味着商用车制造商必须开发更轻量，安全，节能的产品满足严苛的国家标准和市场需求。康迪泰克研发的空气弹簧相较于传统的钢板弹簧，空气弹簧的固有频率较低，从2Hz以上降至1.5 Hz以下，为车辆减重打下了良好的振动基础，提高燃油效率，降低排放。

　　4984N/N6 系列空气弹簧总成为国产卡车升级提供助力

　　空气弹簧利用气体可压缩性实现其减振作用，比起金属弹簧有着很显著的优点，例如：固有频率变化不大、隔震效果优异、高度可调、车辆行驶平稳性好。康迪泰克空气弹簧系统不仅满足了商用车对舒适度的要求，并有助于延长车辆的使用寿命，降低使用成本。低频特性也为整车轻量化设计提供非常好的基础平台。如本次展出的4984N/N6系列空气弹簧总成，专为中国卡车空气悬架开发，替代传统的钢板弹簧，提升整车驾乘的舒适性。

　　4984N/N6系列空气弹簧总成秉承康迪泰克空气弹簧全球统一质量高标准，专门针对中国市场进行优化。中国客户倾向于使用和卡车底盘一致的颜色，对此根据客户不同的要求调整这款产品的颜色，满足中国客户的需求，提供多样化的选择。康迪泰克特有的两种胶料配方为产品的可靠性提供优质的保证。经济适用的天然胶配方和高性能的氯丁橡胶配方，方便客户的选择。优质高标准的金属件，耐腐蚀，强度高，免除客户使用的后顾之忧。多样化的连接方式，给主机厂装配带来便利。4984N/N6系列空气弹簧总成已成为国内卡车主机厂的标准配置，是空气悬架的不二之选。

　　提高本地研发能力，完善本地服务

　　“为应对卡车、客车和挂车市场装配率的增长需求，加快响应本地客户的速度，康迪泰克致力发展在华商用车空气弹簧系统业务，完善本地服务，并根据中国市场状况调整产品门类。”康迪泰克空气弹簧系统业务单元中国区总经理卡洛斯先生补充道：“我们不仅是产品的制造商，我们同客户一起设计、研发出符合中国市场要求的空气弹簧系统, 为中国商用车悬架的轻量化、智能化提供助力。”

4984 N6 P02系列空气弹簧总成

　　大陆集团致力于为客运和货运交通开发智能技术。作为可靠的合作伙伴，这家国际化汽车零部件供应商、轮胎生产商和工业领域合作伙伴为客户们提供可持续、安全、舒适、个性化且经济实惠的解决方案。2016 年，大陆集团在底盘与安全、车身电子、动力总成、轮胎及康迪泰克五大事业部的共同努力下，销售额为 405亿 欧元。集团全球员工数量超过 230,000 名，遍及 56 个国家。

　　作为大陆集团的事业部，康迪泰克被公认为全球领先的行业专家之一。其客户来自各个重要行业，如机械和设备制造业、采矿业、农业机械以及汽车工业。康迪泰克在全球 44 个国家和地区拥有员工约 46,000 名，凭借专业的材料知识，开发和生产由橡胶、塑料、金属、织物、玻璃和电子部件等合成的产品和系统，并能满足多种个性化定制需求。康迪泰克超越橡胶制品生产厂，始终寻求令客户满意且有利于环保的解决方案。2016年事业部销售额为55亿欧元，将作为全球化高科技合作伙伴重点开发欧洲，亚洲，北美及南美。